Lexique et abréviations

Installation en forme de haute cheminée pour le brûlage atmosphérique des sous-produits pétroliers.

Processus physiques, thermiques, chimiques ou biologiques, y compris le tri, qui modifient les caractéristiques des déchets de manière à en réduire le volume ou le caractère dangereux, à en faciliter la manipulation ou à en favoriser les valorisations (Directive 1999/31/CE du conseil du 26 avril 1999) :

• Traitement biologique : Procédé contrôlé de transformation par des micro-organismes, des déchets fermentescibles en un résidu organique à évolution lente. Pour la dépollution des sols, on utilise aussi des procédés biologiques mais ils ne concernent pas le domaine des déchets.
• Traitement thermique : Traitement des déchets par l'action de la chaleur, incluant notamment l'incinération.
• Traitements physico-chimiques : Ces traitements regroupent entre autres les opérations de cassage d'émulsions, de neutralisation, de déchromatation, de décyanuration, de déshydratation, de régénération de résines, de déchloration...

Lors de la combustion des déchets, il se produit des réactions d'oxydation qui génèrent des gaz. Ceux-ci renferment des impuretés particulaires, des imbrûlés gazeux et des gaz résultant des réactions thermochimiques. Le traitement des fumées consiste à les purifier avant leur rejet dans l'atmosphère. À cet effet, ils sont d'abord « rebrûlés » grâce à une chambre de postcombustion, puis, une fois refroidis, les fumées sont épurées en captant les différents polluants encore présents ; les dioxines résiduelles sont, à cette étape, en grande partie éliminées et, en fin de traitement, les fumées filtrées. Enfin, les résidus de traitement récupérés (eaux ou solides), qualifiés de résidus d'épuration des fumées, sont traités, stabilisés puis mis en décharge de classe I conformément à la réglementation. Quant aux polluants issus de l'incinération, ils sont conditionnés avec des liants hydrauliques qui les bloquent physiquement et chimiquement de manière durable dans une matrice de type ciment.

Opération visant à séparer des déchets mélangés en différentes catégories (cartons, plastiques, palettes en bois...) en vue d'en faciliter l'élimination dans des processus spécifiques à chaque catégorie. Le tri à la source est une opération de séparation entre différents flux de déchets sur leurs lieux de production.

Opération de séparation entre différents flux de déchets sur leurs lieux de production.